Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş’ın, Ramazan ayı boyunca iktidara yakınlığıyla bilinen bir gazetede yazdığı yazılar, “Ramazan Günlükleri” adı altında kitaplaştırıldı. Kitabın basım masrafı ise Diyanet İşleri Başkanlığı’nın 2019 yılı bütçesinden karşılandı. Nisan 2019’da ilk baskısını yapan kitapta dikkati çeken değerlendirmeler yer aldı.
Erbaş, kitabın, “Aranızda Selamı Yayınız” başlıklı bölümünde, günümüzdeki selamlaşma biçimleri ile eski dönemdeki selamlaşma biçimleri karşılaştırıldı. Yazıda, cahiliye döneminde birinin evine girildiğinde mahremiyete saygı gösterilmediğini belirten Erbaş, cahiliye dönemindeki insanların, “Dünya ve ahiret saadetini temenni etmek olan selamı bilmediklerini” savundu. Cahiliye döneminde selamlaşmak amacıyla “Akşamınız hayat olsun” ve “Aydın olsun” gibi sözlerin kullanıldığını anlatan Erbaş, “Bu ifadeler, bizde bazı kimselerin kullandığı, ‘Günaydın’ ve ‘Tünaydın’ benzerdir” dedi.
Birgün'den Mustafa Bildircin'in haberine göre, yazısının devamında, selam vermekle ilgili ayetlerin ardından Müslümanların artık dua etme amaçlı selamlaştığını belirten Erbaş, şunları kaydetti:
“İnsanın başkaları için dilediği dünya ve ahiret mutluluğunu kendi ailesinden esirgemesi doğru değil, hatta daha da önemlidir. Esasında ayete göre, (Alıntı yaptığı ayete atıf yaparak) evde kimse olmasa bile giren kimsenin kendi kendine selam vermesi gerekir. Bu durumda verilecek selamın tıpkı namazın tahhiyatında olduğu gibi, ‘Essalamü aleyna ve ala ibadillahissalihin’ şeklinde olması gerektiği belirtilmektedir.”
"HABERİ YOK"
Atatürkçü ilahiyatçı yazar Cemil Kılıç ise sosyal medya hesabından Ali Erbaş'a bir yanıt verdi.
Kılıç, "Selamün Aleyküm demek 4 bin yıllık Yahudi selamı... Bundan haberi yok" diye yazdı.
Cemil Kılıç'ın Kitaplarını Satın Almak İçin Tıklayınız
İBRANİCE NASIL DENİYOR
Öte yandan, İbranice "şalom aleyke" diye söyleniyor. Yani "şalom aleyke" ve "selamünaleyküm" sözleri, sağlık ya da esenlik üzerinize olsun manasına gelen bir selamlama, iyi niyet ifadesinden ibaretler.
"Şalom" ve "selam" sözleri aynı ortak Mezopotamyalı atadan geliyor. Söz konusu sözcük Akad ve Sümer dillerinde aynı anlamda kullanılıyordu
Yine, "Aleyke" sözü ise, Arapçadaki "aleyküm" yani, "Üzerinize" sözü ile aynı anlama geliyor.